کروسیئن کارپ کا تلفظ کیا ہے؟
حال ہی میں ، "کروسیئن کارپ" کا تلفظ انٹرنیٹ پر ایک گرما گرم موضوع بن گیا ہے۔ بہت سے نیٹیزین کو لفظ "کروسیئن کارپ" کے صحیح تلفظ کے بارے میں شکوک و شبہات ہیں ، جس نے بولیوں اور مینڈارن کے مابین موازنہ پر بھی بات چیت کو متحرک کیا ہے۔ یہ مضمون گذشتہ 10 دنوں میں انٹرنیٹ پر گرم موضوعات پر مبنی "کروسین کارپ" کے تلفظ تنازعہ کا تجزیہ کرے گا ، اور متعلقہ گرم موضوعات کے اعداد و شمار کو منسلک کرے گا۔
1. کروسیئن کارپ کے تلفظ پر تنازعہ کا بنیادی حصہ
مینڈارن میں لفظ "کروسیئن کارپ" کا معیاری تلفظ ہےJì(چوتھا لہجہ) ، لیکن کچھ بولی والے علاقوں میں (جیسے سچوان اور چونگ کیونگ) اکثر اس کا اعلان کیا جاتا ہےJí(دوسرا لہجہ) اس فرق نے نیٹیزین کے مابین بحث کو جنم دیا ، کچھ نے یہاں تک کہ لغت کی تشریحات کی درستگی پر بھی سوال اٹھایا۔
| تلفظ ورژن | رقبہ استعمال کریں | سپورٹ ریٹنگ (آن لائن سروے) |
|---|---|---|
| Jì (چوتھا لہجہ) | مینڈارن اسٹینڈرڈ ، شمال کا بیشتر حصہ | 68 ٪ |
| Jí (دوسرا لہجہ) | جنوب مغربی بولی والے علاقے جیسے سچوان اور چونگ کینگ | 29 ٪ |
| دیگر تلفظ | انفرادی بولی والے علاقے | 3 ٪ |
2. پورے نیٹ ورک سے متعلق گرم ، شہوت انگیز عنوانات
"کروسیئن کارپ تلفظ" پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ، پچھلے 10 دنوں میں متعدد متعلقہ بحث گرم مقامات سامنے آئے ہیں۔
| عنوان کی درجہ بندی | مخصوص مواد | حرارت انڈیکس |
|---|---|---|
| بولی تحفظ | "بولی کے تلفظ کو مینڈارن کے ذریعہ تبدیل کرنا چاہئے؟" | 85 |
| کھانے کی ثقافت | "کروسیئن کارپ اور ٹوفو سوپ" بنانے کے طریقہ کار کے بارے میں سبق کی تلاش کی تعداد میں 40 ٪ اضافہ ہوا ہے | 72 |
| چینی تعلیم | والدین سوال کرتے ہیں کہ کیا درسی کتاب میں صوتی اشارے بولی سے مماثل نہیں ہیں | 63 |
| انٹرنیٹ میم | "آج ، کیا آپ جیو یا جییو پڑھتے ہیں" ایموجی پھیل گیا | 91 |
3. لسانی ماہرین کی تشریح
چینی اکیڈمی آف سوشل سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ کے محقق وانگ منگ نے ایک انٹرویو میں کہا۔"بولی کا تلفظ زبان کے تنوع کی عکاسی ہے ، لیکن عوامی مقامات پر مینڈارن کا معیاری تلفظ غالب ہونا چاہئے۔". ایک ہی وقت میں ، اس بات کی نشاندہی کی گئی ہے کہ قدیم شاعری کی کتابوں میں لفظ "کروسین" کو واضح طور پر گرتے ہوئے لہجے (جدید چوتھے لہجے کے مطابق) درجہ بند کیا گیا ہے ، اور بولی پڑھنے یانگپنگ (دوسرا سر) صوتی ارتقا کا ایک رجحان ہے۔
4. نیٹیزینز کی رائے سے اقتباسات
| رائے کا رجحان | عام تبصرے | پسند کی تعداد |
|---|---|---|
| سپورٹ مینڈارن | "آپ کو امتحان میں پنین لکھتے وقت Jì کو دبائیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اگر آپ نجی میں بولی استعمال کرتے ہیں۔" | 24،000 |
| بولی کا دفاع کریں | "ہم سیچوان لوگ سیکڑوں سالوں سے جیو کا مطالعہ کر رہے ہیں ، ہمیں اسے کیوں تبدیل کرنا چاہئے؟" | 18،000 |
| سینٹرسٹ | "یہ تجویز کی جاتی ہے کہ لغت میں دونوں تلفظ شامل ہیں ، جیسے لفظ 'خون'" | 31،000 |
5. ثقافتی علم میں توسیع
1.کروسین کارپ کی ثقافتی علامت: "گڈ لک" کے لئے ہم جنس پرست ، نئے سال کی تصاویر کا مطلب اکثر "گڈ لک اور خوش قسمتی" کا مطلب ہے۔
2.مشترکہ غلط الفاظ کا موازنہ: نیٹٹل (کیوین) خسرہ بمقابلہ نیٹٹل (xún) بھنگ ، خفیہ (bì) lu بمقابلہ خفیہ (mì) راز
3.بولی کے تحفظ کا معاملہ: مینڈارن میں کینٹونیز میں "گھاس کارپ" اور "گھاس کارپ" کا بقائے باہمی
نتیجہ
"کروسیئن کارپ تلفظ" پر گفتگو کا جوہر زبان کے اصولوں اور علاقائی ثقافت کا تصادم ہے۔ چاہے یہ وہ بنیادی اسکول ہے جو Jì یا بولی اسکول پر اصرار کرتا ہے جو Jì کے عادی ہے ، وہ سب چینی زبان کی فراوانی کی عکاسی کرتے ہیں۔ یہ تجویز کی جاتی ہے کہ بولی کی ثقافتی قدر کا احترام کرتے ہوئے مینڈارن کے معیارات پر رسمی ترتیبات میں عمل کیا جائے۔
تفصیلات چیک کریں
تفصیلات چیک کریں
ur
